English

In a recent post at the FASA Earthdawn forum were initially the detailed stats of a Bone Spirit requested. As the discussion went on, Mataxes was so kind to released a part of the Spirits chapter from the not yet released Earthdawn 4th edition Game Master Guide.

"The linked PDF has the information necessary to create bone spirits, taken from the spirits chapter of the ED4 GM Guide."

The 5 page PDF file provides strength stats for Ally Spirits as well as descriptions of Spirit powers.

The provided statistics are guidelines and serve to form a general baseline for spirits of that type. Since each spirit is a unique entity, the gamemaster should feel free to modify these values to suit the needs of his game. The powers listed for a spirit are only the most common examples.

Deutsch

Nachdem der englischsprachige Auszug aus dem Game Masters Guide im FASA Earthdawn forum veröffentlicht wurde, kommt Ulisses mit dem deutschen Gegenstück daher und beschert damit der deutschen Community Informationen zu Geistern und ihren Kräften. Als Beispiel sind ausserdem die Statistiken für einen Knochengeist als Verbündeten enthalten.

Die angegebenen Spielwerte sind Richtlinien und dienen als allgemeine Grundlage für Geister der jeweiligen Art. Da aber jeder Geist ein einzigartiges Wesen ist, kann der Spielleiter diese Werte gerne so modifizieren, wie es zu seinem Spiel passt. Die für einen Geist angegebenen Kräfte sind nur die am häufigsten vorkommenden Beispiele.